columbo and the murder of a rockstar ending